Early strategic start and help from nonprofits has helped boost response rates for 2020 Census